Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antibacteriana in vitro de venenos e toxinas purificadas de serpentes sobre a bactéria fitopatogênica Ralstonia solanacearum. As avaliações foram realizadas em 17 venenos brutos (13 de Bothrops, 3 de Crotalus e 1 de Lachesis) e sete toxinas (1 de Bothrops e 6 de Crotalus). A atividade antibacteriana foi avaliada em meio MB1 que continha os tratamentos solubilizados (1 μL mL-1). Utilizou-se o total de 100 μL de suspensão bacteriana (8,4 x 109 UFC mL-1). Após incubação a 28°C, avaliou-se o número de colônias bacterianas às 24, 48 e 72 horas após a inoculação. O gel SDS-PAGE a 15% foi usado para analisar o perfil proteico das amostras, tendo-se utilizado 5 μg de proteína no ensaio. Além disso, os valores de concentração inibitória mínima (CIM) e concentração letal (CL50) foram determinados pelo método Probit. Os venenos e as toxinas foram capazes de reduzir mais de 90% do crescimento de R. solanacearum. Esses resultados foram ou equivalentes aos do controle positivo cloranfenicol ou até melhores. Enquanto os valores de CIM variaram de 4,0 a 271,5 μg mL-1, a CL50 variou de 28,5 μg mL-1 a 4,38 mg mL-1. Dez venenos brutos (7 de Bothrops e 3 de Crotalus) e duas toxinas (giroxina e crotamina) são abordagens promissoras para o controle da bactéria fitopatogênica R. solanacearum.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the in vitro antibacterial activity of snake venoms and purified toxins on the phytopathogenic bacterium Ralstonia solanacearum. The evaluations were performed with 17 crude venoms (13 from Bothrops, 3 from Crotalus, and 1 from Lachesis) and seven toxins (1 from Bothrops and 6 from Crotalus). Antibacterial activity was assessed in MB1 medium containing solubilized treatments (1 μL mL-1). A total of 100 μL bacterial suspension (8.4 x 109 CFU mL-1) was used. After incubation at 28°C, the number of bacterial colonies at 24, 48, and 72 hours after inoculation was evaluated. SDS-PAGE gel at 15% was used to analyze the protein patterns of the samples, using 5 μg protein of each sample in the assay. Furthermore, the minimum inhibitory concentration (MIC) and lethal concentration (LC50) values were determined by the Probit method. Venoms and toxins were able to reduce more than 90% of R. solanacearum growth. These results were either equivalent to those of the positive control chloramphenicol or even better. While MIC values ranged from 4.0 to 271.5 μg mL-1, LC50 ranged from 28.5 μg mL-1 to 4.38 mg mL-1. Ten crude venoms (7 from Bothrops and 3 from Crotalus) and two purified toxins (gyroxin and crotamine) are promising approaches to control the phytopathogenic bacterium R. solanacearum.

RESUMO Espécies de Botryosphaeriaceae são importantes patógenos em diversas plantas lenhosas e não lenhosas, causando diferentes tipos de sintomas. Espécies desta família são usualmente consideradas patógenos fracos, causando doenças apenas quando estas plantas se encontram sob algum tipo de estresse como seca, temperaturas baixas ou elevadas, deficiência nutricional e danos causados por outros patógenos ou pragas. No entanto, pouco se conhece sobre a ocorrência e diversidade de espécies de Botryosphaeriaceae em plantas nativas do bioma Caatinga, localizado no Semiárido, e sobre a presença de fungos endofíticos nessas espécies, e muito menos sobre a sua importância como patógenos. O objetivo do presente estudo foi avaliar a patogenicidade de 74 isolados representando as espécies Botryosphaeria mamane, Pseudofusicoccum adansoniae, P. stromaticum, o complexo Neofusicoccum parvum/ribis, Lasiodiplodia gonubiensis e L. theobromae, identificados pela primeira vez como endofíticos em plantas típicas do bioma Caatinga. Testes de patogenicidade conduzidos em frutos de mangueira e ramos de plantas adultas de Spondias sp., revelaram que todas as espécies de Botryosphaeriaceae desse estudo foram patogênicas, sendo L. theobromae e o complexo N. parvum/ribis as mais agressivas. Este é o primeiro relato sobre fungos endofiticos em plantas do bioma Caatinga cearense, bem como a confirmação de que estas espécies podem atuar como fonte de inóculo para espécies de frutíferas comerciais da região do Semiárido brasileiro.

ABSTRACT Species of the Botryosphaeriaceae are important pathogens in several woody and non-woody plants, causing different types of symptoms. Species of this family are usually regarded as weak pathogens, only causing diseases when plants are under some type of stress such as drought, hot or cold weather, poor nutrition and damage caused by other pathogens or pests. However, little is known about the occurrence and diversity of Botryosphaeriaceae species in native plants of the biome Caatinga, located in the Brazilian Semi-Arid Region, and about the presence of endophytic fungi in these species; even less is known about their importance as pathogens. The aim of the present study was to assess the pathogenicity of 74 isolates representing the species Botyosphaeria mamane, Pseudofusicoccum adansoniae, P. stromaticum, the complex Neofusicoccum parvum/ribis, Lasiodiplodia gonubiensis and L.theobromae, identified for the first time as endophytic in plants typical of the biome Caatinga. Pathogenicity tests conducted in mango fruits and branches of adult plants of Spondias sp. revealed that all Botryosphaeriaceous species of this study were pathogenic, and L. theobromae and the complex N.parvum/ribis were the most aggressive ones. This is the first report of such endophytic fungi in plants of the biome Caatinga in Ceará State, as well as the confirmation that these species can act as a source of inoculum for commercial fruit species of the Brazilian Semi-Arid Region.

Um total de 13 gêneros de bactérias e 2 de leveduras foi detectado a partir de amêndoas de castanha de cajueiro, de amêndoas de castanha-do-Brasil e de pimenta-do-reino preta e branca produzidas no Brasil. O gênero bacteriano mais freqüentemente encontrado foi o Bacillus, com 8 espécies. As leveduras Pichia sp., P. guillermondii e Rhodotorula sp., isoladas somente a partir de amêndoas de cajueiro, apresentaram populações mais elevadas que as de bactérias. Bacillus cereus, Salmonella typhimurium e Staphylococcus aureus foram também detectadas em amêndoas de cajueiro e de castanha-do-Brasil.

A total of thirteen genera of bacteria and two genera of yeasts were detected in surface sterilized and unsterilized Brazilian commodities and spices such as cashew kernels, Brazil nut kernels, black and white pepper. The genus Bacillus with eight species was by far the most common. The yeasts isolated were Pichia sp., P. guillermondii and Rhodotorula sp. Bacillus cereus, Salmonella typhimurium and Staphylococcus aureus were detected in cashew and Brazil nut kernels.

Nos plantios comerciais existe variabilidade suficiente que possibilita a identificação de plantas-matrizes de acerola (Malpighia emarginata) geneticamente superiores. Com este objetivo, foi realizada uma seleção no pomar da empresa Frutas do Ceará S.A. (FRUCESA), localizada no município de Jaguaruana, CE. O esquema utilizado permitiu identificar 100 plantas com características desejáveis, aplicando-se uma intensidade de seleção de 0,24%. O percentual de germinação das sementes das plantas selecionadas variou de 0% a 84,5%, com média de 13,9% e desvio-padrão de 11,6%, indicando a presença de variação genética entre plantas quanto a esse caráter.

Genetic variability can easily be found in commercial orchards allowing the selection of superior matrix plants. The main purpose of this work was to conduct a selection of acerola (Malpighia emarginata) plants in the Frutas do Ceará S/A (FRUCESA) orchard, in Jaguaruana county, CE, Brazil. The mass selection allowed the choice of 100 desirable plants. Seed germination varied from 0.0% to 84.5%, mean of 13.9% and standard deviation of 11.6%, suggesting the occurrence of genetic variation among plants for this character.

Resumo Nesta segunda etapa do levantamento taxonómico dos nematóides da região amazônica os autores apresentam os nematóides parasitas e os de vida livre associados às raízes e/ou rizosferas da pimenta-do-reino e do cacaueiro, em município do Estado do Pará. Um total de 6 gêneros e 10 espécies de nematóides parasitas e 15 gêneros de nematóides de vida livre foram catalogados A maioria dos gêneros e espécies identificadas é, pela primeira vez, encontrada em associação a estas duas culturas na Amazônia.

Summary In this second part of the taxonomic survey of nematodes is the Amazon Regios the authors show the plant — parasitic and free — living nematodes associated with black pepper (Piper nigrum L.) and cocoa plants (Theobroma cacao L.) in the State of Pará. A total of 6 genera and 10 species of plant — parasitic nematodes and 15 genera of free — living nematodes were characterized. Most of them has never been found associated to those plants in the Amazon Region before.

Resumo Prosseguindo o levantamento das plantas hospedeiras dos nematóides das galhas, Meloidogyne spp. em municípios do Estado do Pará, 47 diferentes espécies hospedeiras, dentre plantas cultivadas e silvestres foram catalogadas. Do total de plantas alistadas, 21 não haviam sido ainda, ao que consta, registradas como hospedeiras dos mencionados parasitas. Três espécies de nematóides das galhas foram identificadas no curso deste levantamento.

Summary As a result of a survey carried out in the State of Para, Brazil, forty-seven different species of wild and cultivated plants were identified as hosts of the root-knot nematodes Meloidogyne spp, Twenty-one of these plants are new host records of the root-knot nematodes. Three species of root-knot nematodes were found in this survey: M. incognita (Kofoid & White, 1919) Chitwood, 1949. M. javanica (Treub, 1885) Chitwood, 1949 and M. arenaria (Neal, 1889) Chitwood, 1949.

Summary In this paper the author records the incidence of the fungus Crinula caliciformis Fr. on various plants of the Amazons region for the first time. This incidence was observed in the States of Para and Amazonas (Brazil). The fungus C. caliciiformis Fr. is characterized by rigid, black and calix shaped tall fructifications — synnemata. It does not penetrate living tissues but colonizes on — living bark or cork of branches and trunks. Six plants are listed as new hosts of this funguns: Bauhinia acreana Harms, Gmelina arbórea Roxb. Inga cinnamomea Spr., Citrus grandis Osbeck, Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don and Hevea brasiliensis Muell. Arg.

Resumo Através de um levantamento taxonômico dos nematóides associados às raizes e/ou rizosferas de Hevea brasiliensis Muell. Arg. e Paullinia cupana H.B.K. var. sorbilis, (Mart.) Ducke, em municípios do Estado do Pará, o autor identificou 10 gêneros e 7 espécies de nematóides parasitas, além de 15 gêneros e 1 espécie de nematóides de vida livre. Todos os gêneros e espécies identificados são, pela primeira vez, encontrados em associação às duas culturas na Amazônia.

Summary A taxonomic survey of nematodes, associated with Hevea brasiliensis Muell. Ar. and Paullinia cupana H.B.K. var. sorbilis (Mart.) Ducke, in Para, Brazil, was conducted from June to October, 1976. Criconemoides sp., Helicotylenchus sp., H. dihystera, Hemicriconemoides sp., Meloidogyne incognita, M. javanica Pratylenchus sp., P. brachyurus, Tylenchus sp., Xiphinema sp., X. vulgare and X. americanum were isolated from nursery plants and Criconemoides sp., Helicotylenchus sp., H. dihystera, Hemicycliophora sp., Hemicriconemoides sp., Hoplolaimus sp., Meloidogyne incognita, M. javanica, M. arenaria, Pratylenchus sp., P. brachyurus, Rotylenchus sp., Tylenchus sp., Xiphinema sp., X. vulgare and X. americanum from mature trees. Besides the plant-parasitic nematodes mentioned above, a total of 15 genera and 1 species of free-living nematodes, isolated from nursery and mature trees, are recorded for the first time in the Amazon region.

Resumo O primeiro levantamento de plantas hospedeiras dos nematóides das galhas, Meloidogyne spp. empreendido em diversos municípios do Estado do Pará, possibilitou catalogar 48 diferentes espécies hospedeiras, entre plantas cultivadas e silvestres. Do total de plantas catalogadas, 22 não haviam sido ainda, ao que consta, registradas como hospedeiras dos referidos nematóides. Quatro espécies de nematóides das galhas foram identificadas no curso deste levantamento.

Summary The survey of host plants of the root-knot nematodes, Meloidogyne spp., undertaken in several countries of the State of Para, Brazil, made it possible to catalog 48 different host species among cultivated and wild plants. Between the 48 host plants listed in this report, that is the first time that twenty-two of them have been reported as hosts of the root-knot nematodes. The root-knot nematodes M. incognita, M. javanica, M. arenaria and M. hapla were the parasites found in this survey.